Så hanteras dina uppgifter

Kurs och navsim.se drivs av Blacktip AB (556835-0168), som är personuppgiftsansvarig för uppgifterna nedan. Frågor: support@navsim.se.

Det här sparas på navsim.se

Ditt namn och din e-postadress, för att du ska kunna logga in.
Ditt användarnamn, om du har valt ett.
Ditt lösenord, krypterat så att ingen kan läsa det.
Dina datorers namn och koder. Koderna sparas krypterade och kan inte visas igen.
Hur många gånger per dag Kurs har använt rösten, hur mycket varje övning med röst kostade, och vilken version av Kurs du kör.
En logg över vad som hänt med ditt konto, till exempel att det skapades, att en dator kopplades till det eller att lösenordet byttes. Raderna sparas i 90 dagar.

Söker du om att bli betatestare sparas det du skrev i ansökan tills vi har svarat. Bjuder vi in dig följer namnet och e-posten med till inbjudan. Annars raderas ansökan.

Din adress på nätet sparas högst en timme, och bara när du ber om ett nytt lösenord, skickar en ansökan eller när ett försök att logga in misslyckas.

Rösten

Mikrofonen är bara igång under en övning, aldrig i fri körning. När du ger order med rösten skickas ljudet till OpenAI, som gör om det till text. Ljudet behandlas i USA. OpenAI använder det inte för att träna sina modeller, men sparar det i upp till 30 dagar för att kunna upptäcka missbruk, och raderar det sedan.

Förarens svar läses upp med Microsofts tjänst i Sverige. Microsoft får bara förarens text, aldrig din röst.

I din dator

Kurs sparar dina övningar i datorn, så att du kan gå igenom dem efteråt. Det som sparas är vad du sa, både som text och som ljud, förarens svar och hur båten gick. Inget av det skickas från datorn. Ljudet sparas för de 20 senaste övningarna, resten för de 50 senaste. Det äldre tas bort av sig självt.

För varje rutt sparas också en kort rad per gång du har kört den: när, hur länge och hur långt. Varken ljud eller det du sa sparas i raden.

Vill du ta bort det tar du bort mappen Kurs:

På Mac: Bibliotek → Application Support → Kurs
På Windows: %APPDATA%\Kurs

När du avinstallerar Kurs ligger mappen kvar.

Varför uppgifterna sparas

Kontot, datorerna, koderna och användningen: för att du ska kunna använda Kurs. Grunden är avtalet med dig.
Ljudet till OpenAI: för att rösten ska fungera, också det enligt avtalet med dig. OpenAI Ireland behandlar ljudet för vår räkning, enligt ett personuppgiftsbiträdesavtal. Överföringen till USA sker med EU-kommissionens standardavtalsklausuler.
Adressen på nätet och loggen: för att skydda tjänsten mot intrång och missbruk.

Dina rättigheter

Du har rätt att få veta vilka uppgifter vi har om dig, att få fel rättade och att få uppgifterna raderade. Skriv till support@navsim.se. Tycker du att vi hanterar dina uppgifter fel kan du vända dig till Integritetsskyddsmyndigheten, imy.se.

Kakor

navsim.se använder en enda kaka, den som håller dig inloggad. Besöken räknas med Plausible, utan kakor: vi ser hur många som besöker sidorna, från vilket land och med vilken sorts enhet, men inte vem du är. Vi noterar också vilken organisation nätet du kommer ifrån tillhör, till exempel ett företag eller en myndighet – aldrig din adress. Det gäller bara sidorna du ser utan att vara inloggad.

Ta bort

Du kan ta bort ditt konto själv på Min sida. Då raderas allt som sparas om dig på navsim.se: kontot, datorerna och koderna, användningen, och ditt namn och din e-post i loggen och i inbjudan. Det som ligger i din dator tar du bort själv, se ovan.